Categories
News

สงครามยูเครน: เรื่องราวการทรมานที่เกิดขึ้นจาก Kherson

ในขณะที่บอร์ชทำเองของเขาเกิดฟองบนเตา Olexander Guz ได้แสดงภาพร่างกายที่ช้ำของเขาบนโทรศัพท์ให้ฉันเห็น
เขากล่าวว่าอาการบาดเจ็บเกิดจากทางการรัสเซีย “พวกเขาเอาถุงใส่หัวฉัน” Olexander บอกฉัน “รัสเซียขู่ว่าฉันจะไม่เหลือไต”

บีบีซีได้รวบรวมคำให้การของผู้ที่อาศัยอยู่ใน Kherson ที่ระบุว่าพวกเขาถูกทรมาน

คำเตือน: รายงานนี้มีเนื้อหากราฟิกบางส่วนที่ผู้อ่านอาจพบว่าน่าวิตก

Olexander เคยอาศัยอยู่ใน Bilozerka หมู่บ้านเล็กๆ ในภูมิภาค Kherson เขาเป็นหนึ่งในเจ้าหน้าที่ของหมู่บ้าน สมัยเป็นหนุ่มเป็นทหารเกณฑ์ แต่ตอนนี้ทำธุรกิจส่วนตัว

เขาและภรรยาของเขาต่อต้านรัสเซียอย่างเปิดเผย เธอเข้าร่วมการชุมนุมที่สนับสนุนยูเครน เขาพยายามหยุดกองทหารรัสเซียที่เข้ามาในหมู่บ้านของพวกเขา

ไม่นานหลังจากที่รัสเซียเข้ายึดครอง ทหารก็มาหาเขา

“พวกเขาผูกเชือกไว้รอบคอของฉันและอีกอันพันรอบข้อมือของฉัน” เขาเล่า เขาบอกว่าพวกเขาบอกให้เขายืนแยกขากว้างขณะซักถามเขา

“ตอนที่ฉันไม่ตอบ มันตีเข้าที่หว่างขาของฉัน เมื่อฉันล้ม ฉันเริ่มหายใจไม่ออก เมื่อคุณพยายามจะลุกขึ้น พวกมันทุบตีคุณ แล้วพวกเขาก็ถามอีกครั้ง”

กองทหารรัสเซียเข้าควบคุม Kherson ทางตอนใต้ของยูเครนในช่วงต้นของสงคราม สถานีโทรทัศน์ยูเครนถูกแทนที่อย่างรวดเร็วด้วยการออกอากาศของรัฐรัสเซีย ผลิตภัณฑ์ตะวันตกถูกเปลี่ยนเป็นทางเลือกของรัสเซีย

จากประจักษ์พยานโดยตรงหลายครั้ง ผู้คนก็เริ่มหายตัวไปเช่นกัน

การรวบรวมสิ่งที่เกิดขึ้นภายใน Kherson เป็นเรื่องยาก ในขณะที่รัสเซียยึดเกาะภูมิภาคนี้แน่นแฟ้นมากขึ้น ผู้คนก็เริ่มหวาดกลัวมากขึ้นที่จะพูดออกมา

ผู้ที่ออกไปมักจะลบภาพถ่ายและวิดีโอทั้งหมดออกจากโทรศัพท์ของพวกเขาเพราะกลัวว่าจะถูกหยุดและถูกคุมขังที่ด่านของรัสเซีย Olexander ส่งภาพอาการบาดเจ็บของเขาไปให้ลูกชายที่อยู่ต่างประเทศเพื่อความปลอดภัยก่อนที่จะเช็ดโทรศัพท์

หมายถึงการยืนยันคำให้การ จำเป็นต้องพูดกับคนหลายคนที่บอกว่าพวกเขาตกเป็นเหยื่อของการทรมาน

ซี่โครงหัก
โอเลห์ บาตูริน เป็นหนึ่งในนั้น เขาเป็นนักข่าวของหนังสือพิมพ์อิสระในภูมิภาคเคอร์ซอน ภายในไม่กี่วันหลังจากการรุกรานของรัสเซีย เขาบอกว่าเขาถูกลักพาตัวไป

“พวกเขาตะโกนว่า ‘คุกเข่าลง’” เขากล่าว “พวกมันปิดหน้าฉัน… และวางมือไว้ข้างหลังฉัน พวกเขาทุบหลังฉัน ซี่โครงและขา… และตีฉันด้วยก้นของปืนกล”

ต่อมาเมื่อเขาไปพบแพทย์ Oleh ก็รู้ว่ากระดูกซี่โครงของเขาหักไปสี่ซี่ เขาบอกว่าเขาถูกจำคุกเป็นเวลาแปดวัน ในเวลานั้นเขาได้ยินคนอื่นถูกทรมานและเห็นการถูกประหารชีวิตโดยล้อเลียนของชายหนุ่ม

ทั้ง Olexander และ Oleh อยู่ในดินแดนที่ยูเครนยึดครอง พวกเขาให้ภาพถ่ายของสิ่งที่พวกเขากล่าวว่าเป็นรายงานของตำรวจเกี่ยวกับการละเมิด

ข้อกล่าวหาเรื่องการทรมานบางข้อมีเนื้อหาที่โจ่งแจ้งเป็นพิเศษ ฉันได้พูดคุยกับแพทย์คนหนึ่งที่ทำงานในโรงพยาบาลในเคอร์ซอน เขาขอให้ไม่เปิดเผยตัว แต่ให้รูปบัตรประจำตัวของโรงพยาบาลแก่ฉัน

“มีสัญญาณของการทำร้ายร่างกาย” เขากล่าว โดยระบุ haematomas (มีเลือดออกเฉพาะบริเวณนอกหลอดเลือดที่มีลักษณะเป็นรอยฟกช้ำที่ไม่ดี) ถลอก รอยบาด สัญญาณของไฟฟ้าช็อต ร่องรอยของการผูกมัดที่มือ และเครื่องหมายรัดคอที่คอ

เขาบอกว่าเขาเห็นรอยไหม้ที่เท้าและมือของผู้คนด้วย และผู้ป่วยรายนั้นบอกเขาว่าเขาถูกทุบตีด้วยสายยางที่เต็มไปด้วยทราย

“สิ่งที่แย่ที่สุดคือรอยไหม้ที่อวัยวะเพศ บาดแผลกระสุนปืนที่ศีรษะของเด็กผู้หญิงที่ถูกข่มขืนและถูกไฟลวกจากเหล็กที่หลังและท้องของผู้ป่วย ผู้ป่วยบอกฉันว่าสายไฟสองเส้นจากแบตเตอรี่รถยนต์ติดอยู่ที่ขาหนีบของเขา และบอกให้เขายืนบนผ้าเปียก” แพทย์กล่าวเสริม

เขาเชื่อว่ายังมีอีกหลายคนที่ได้รับบาดเจ็บสาหัสซึ่งไม่ได้รับการรักษา

บางคนอยู่บ้านเพราะกลัวที่จะออกไปข้างนอก และบางคนที่เขากล่าวว่า “ถูกกดดันทางจิตใจ” จากชาวรัสเซีย “พวกเขาขู่ว่าครอบครัวของพวกเขาจะถูกฆ่า และพวกเขาก็ข่มขู่พวกเขาในทุกวิถีทางที่เป็นไปได้”

เขาบอกว่าเขาถามคนไข้ว่าทำไมพวกเขาถึงถูกทางการรัสเซียเลือก

“พวกเขาถูกทรมานหากพวกเขาไม่ต้องการข้ามไปยังฝั่งรัสเซีย เพราะพวกเขาอยู่ในการชุมนุม อยู่ในการป้องกันดินแดน เพราะสมาชิกในครอบครัวคนหนึ่งต่อสู้กับกลุ่มแบ่งแยกดินแดน บางคนไปที่นั่นโดยบังเอิญ”

กองทหารรัสเซียเข้ายึดครองเคอร์ซอนตั้งแต่เริ่มสงคราม
บางคนกลัวคนที่พวกเขารักอาจจะเป็นคนต่อไป

วิกตอเรีย (ไม่ใช่ชื่อจริงของเธอ) กลัวพ่อแม่ของเธอซึ่งยังอยู่ในเคอร์สัน พ่อของเธอเคยอยู่ในการป้องกันดินแดนของยูเครนและเคยถูกลักพาตัวและถูกทุบตีมาแล้วครั้งหนึ่ง เธอบอกฉัน

“พวกเขาทิ้งเขาไว้กลางทุ่ง เมื่อเขากลับถึงบ้าน ไม่กี่นาทีต่อมา เขาก็ร้องไห้ออกมาทั้งๆ ที่ไม่ใช่คนอารมณ์อ่อนไหว ฉันพยายามช่วย แต่ทุกอย่างกลับทำให้ฉันรู้สึกน้อยใจ สาว.”

ตอนนี้วิคตอเรียกังวลว่ามันอาจจะเกิดขึ้นได้อีก

BBC ไม่ใช่คนเดียวที่สืบสวนสิ่งที่เกิดขึ้นใน Kherson ทั้งคณะทำงานเฝ้าติดตามสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติในยูเครนและฮิวแมนไรท์วอทช์ได้บอกกับเราว่าพวกเขามีความกังวลเกี่ยวกับข้อกล่าวหาเรื่องการทรมานและการบังคับให้สูญหาย

Belkis Wille จาก Human Rights Watch กล่าวว่าคำให้การที่รวบรวมโดย BBC นั้นสอดคล้องกับสิ่งที่พวกเขาได้ยิน

เธอกล่าวว่าข้อกังวลคือกองกำลังรัสเซียในพื้นที่ที่พวกเขายึดครอง กำลัง “คุกคามประชากรพลเรือนในท้องถิ่น และใช้แนวปฏิบัติที่ไม่เหมาะสม เช่น การกักขังตามอำเภอใจ การบังคับให้หายสาบสูญ และการทรมาน” ในระดับหนึ่ง

“นี่เป็นอาชญากรรมสงครามที่เรากำลังพิจารณาอยู่” เธอกล่าวเสริม

กระทรวงกลาโหมรัสเซียไม่ตอบสนองต่อคำร้องขอความคิดเห็นของ BBC ก่อนหน้านี้ โฆษกเครมลินกล่าวว่าข้อกล่าวหาเรื่องอาชญากรรมสงครามในบูชาเป็น “ของปลอมที่ชัดแจ้ง และข้อกล่าวหาที่ร้ายแรงที่สุดก็ถูกจัดฉากขึ้น ตามที่ผู้เชี่ยวชาญของเราได้พิสูจน์แล้วอย่างน่าเชื่อถือ”

สิ่งที่เกิดขึ้นในเคอร์ซอนนั้นแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะสร้างจากภายนอก แต่เมื่อรวบรวมประจักษ์พยานมากขึ้น หลายคนวาดภาพความกลัว การข่มขู่ ความรุนแรง และการกดขี่

วิคตอเรียพยายามพาพ่อแม่ของเธอออกไป

“ใน Kherson ตอนนี้ผู้คนหายไปตลอดเวลา” เธอบอกฉัน “มีสงครามเกิดขึ้น เฉพาะส่วนนี้เท่านั้นที่ไม่มีระเบิด”